측량 중인 배가 전복 남성 2명이 의식불명의 중체가 된 살로마 호수의 현장 18일 오전 오호츠크 해측의 살로마 호수에서 측량의 남성 3명이 탄 배가 전복해 43세와 28세로 보인다 2명이 의식불명의 중체입니다 응급 통보가있었습니다 경찰과 소방에 따라 제 2 호구에서 측량 때문에 남성 작업원 3 명이 탄 배가 전복하고 1 명은 자력으로 육지에 올랐지만 43 세와 28 세로 보이는 2 명이 의식불명의 중체로 병원으로 이송
測量中の船が転覆、男性２人が意識不明の重体になったサロマ湖の現場 18日午前、オホーツク海側のサロマ湖で、測量の男性３人が乗った船が転覆し、43歳と28歳とみられる２人が意識不明の重体です。 18日午前11時半すぎ、佐呂間町のサロマ湖で、陸上の関係者から「海上で作業中の船から３名転落した。１名が自力で上陸、２名が海上にいる」と救急通報がありました。 警察と消防によりますと、第２湖口で測量のため、男性作業員３人が乗った船が転覆し、１人は自力で陸に上がったものの、43歳と28歳とみられる２人が意識不明の重体で、病院に搬送されました。
