19세 남자를 체포한 홋카이도 경대광서 의 현행범으로 체포된 것은 오비히로시의 자칭 회사원의 남자 19입니다 경찰에 의하면 16일 오후 11시 40분쯤 오비히로시 서 2조 남 12초메에서 물손 사고가 발생해 경찰관이 달려갔다 그런데 사고를 일으킨 차를 운전하고 있던 남자로부터 술의 냄새를 느꼈습니다 검사를 실시했는데 남자의 호기로부터 기준치를 넘는 알코올을 검출되어 경찰은 남자를 현행범 체포했습니다 경찰의 조사에 대해 남자는 혐의를 인정하고
19歳の男を逮捕した北海道警・帯広署 12月16日午後11時40分ごろ、北海道帯広市で酒を飲んだ状態で軽乗用車を運転したとして19歳の男が現行犯逮捕されました。 酒気帯び運転の現行犯で逮捕されたのは、帯広市の自称・会社員の男(19)です。 警察のよりますと、16日午後11時40分ごろ、帯広市西2条南12丁目で物損事故が発生し、警察官が駆け付けたところ、事故を起こした車を運転していた男から酒のにおいを感じました。 検査を行ったところ、男の呼気から基準値を超えるアルコールを検出され、警察は男を現行犯逮捕しました。 警察の調べに対し、男は容疑を認めています。