상어 2022년 2월 11일 촬영 자료 사진 번역 편집 AFPBBNewsAFP 시사 카리브해 CaribbeanSea에 떠 있는 섬나라 바하마에서 4일 미국인 관광객의 여성이 상어에 습격당해 사망한 현지 경찰이 발표한 사진 21장 가까이에서 상어를 관찰 미국 플로리다에서 다이빙 투어 사망한 것은 미국 보스턴에서 방문하고 있던 44세의 여성 성명은 공표되지 않은 수도 나소가 있는 뉴 프로비던스 NewProvidence섬의 리조트 앞바다에서 패들보드를 하고 있던 경찰의 발표에 따르면 하지만 여성과 여성의 친족인 남성을 해안까지 옮겨 심폐소생을 실시했지만 여성은 몸의 오른쪽에 중상을 입고 있어 구급대원이 사망을 확인한 경찰은 수사를 개시한 리조트명은 공표하고 있지 않다 3000개가 넘는 섬으로 구성된 바하마에는 여러 비치 리조트가 있어 관광이 주요 산업이 되고 있는 번역 편집 AFPBBNews
サメ（2022年2月11日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News【AFP＝時事】カリブ海（Caribbean Sea）に浮かぶ島国バハマで4日、米国人観光客の女性がサメに襲われ死亡した。地元警察が発表した。 【写真21枚】間近でサメを観察！ 米フロリダでダイビングツアー 死亡したのは米ボストンから訪れていた44歳の女性。氏名は公表されていない。首都ナッソーがあるニュープロビデンス（New Providence）島のリゾート沖でパドルボードをしていた。 警察の発表によると、ライフセーバーが女性と女性の親族である男性を岸まで運び、心肺蘇生を行ったが、女性は「体の右側に重傷」を負っており、救急隊員が死亡を確認した。 警察は捜査を開始した。リゾート名は公表していない。 3000以上の島々からなるバハマには複数のビーチリゾートがあり、観光が主要産業となっている。【翻訳編集】 AFPBB News
