사고가 있던 현장 홋카이도 고베쓰시 홋카이도 고베쓰시에서 경승용차와 덤프카가 충돌하는 사고가 있어 경승용차의 50대 남성이 병원에 반송된 사고가 있었던 것은 고베쓰시 노호로 와카바초의 도도입니다 12월 2일 오전 8시 20분쯤 교통사고가 있었다고 부근을 지나간 사람으로부터 110번 통보가 있었습니다 소방에 의하면 이 사고로 경승용차의 50대의 남성이 머리로부터 출혈하는 등 병원 에 옮겨졌습니다만 반송시 의식은 있었다고 하는 것입니다
事故があった現場（北海道江別市） 北海道江別市で、軽乗用車とダンプカーが衝突する事故があり、軽乗用車の50代の男性が病院に搬送されました。 事故があったのは江別市野幌若葉町の道道です。 12月2日午前8時20分ごろ「交通事故があった」と付近を通り掛かった人から110番通報がありました。 消防によりますと、この事故で軽乗用車の50代の男性が頭から出血するなどして病院に運ばれましたが、搬送時、意識はあったということです。 現場は片側二車線の直線で、当時、路面は凍結していて、アイスバーンになっていたということです。 警察は事故の原因を詳しく調べています。
